Reihaneh Youzbashi Dizaji stellt ihr neues Stück "Hasenland" beim "Autorenforum" in Frankfurt vor
Stückvorstellung Rahmen des Podiums "Vielsprachigkeit - Schreiben und Denken in zwei Sprachen"; Moderation: Gabi dan Droste
Reihaneh Youzbashi Dizaji:
Hasenland
1 D - 1 H (Doppelbesetzung), Klassenzimmerstück ab 7 Jahren, frei zur UA
Sara trödelt nach der Schule. Sie hat keine Lust, nach Hause zu gehen. Denn ihre Eltern sind entweder weg, streiten sich oder essen scheußlich gesunde Sachen aus dem Bioladen. Sara hasst die braunen Bioladentüten und sie liebt Chips! Auch Ayhan hat es nicht eilig, denn zuhause muss er auf seine Geschwister aufpassen. Überhaupt ist ihm seine Familie hauptsächlich peinlich, denn die Frauen tragen ständig Kopftücher und sein Vater kann kein Deutsch. Ayhan hasst es, deswegen ständig aufzufallen. So nähern sich Sara und Ayhan einander vorsichtig an, machen sich ein Spiel aus dem, was sie lieben und was sie hassen. In der kurzen Zeit zwischen Schulschluss und Heimweg, entdecken sie Ähnlichkeiten und Unterschiede. Sie erfinden eine eigene Welt, in der sie nicht mehr Junge und Mädchen, Deutsche und Türke sind, sondern Hasenfreunde im Hasenland. Doch dann ziehen Saras Eltern mal wieder um, wie immer, wenn sie gerade Freunde gefunden hat - nach Berlin, weit weg. Und Ayhan ist allein in Hasenland - bis Hamid kommt.
Während die knappen, schnellen Dialoge spontan und kindlich wirken, sind sie äußerst kunstvoll geformt und geführt. Sie sind prägnant und lassen doch genügend Raum für Phantasie und Spiel. Gerade dadurch eröffnet das Stück die Möglichkeit, über ‚Integration’ und ‚Kultur’ jenseits von deterministischen Bildern und Zuschreibungen nachzudenken. Vor allem anderen sind Sara, Hamid und Ayhan drei Kinder, die einander wahrnehmen wollen, die im anderen nicht per se nur das Eigene (oder dessen Negation) suchen, sondern einfach einen Freund, mit dem sie in die Zukunft schauen wollen.
Reihaneh Youzbashi Dizaji wurde 1983 in Täbriz im Iran geboren. Mit acht Jahren floh sie mit ihrer Familie nach Deutschland. Nach ihrem Schauspielstudium lebt und arbeitet sie nun in Berlin. Ihre Erfahrungen am Theater beschränken sich jedoch nicht nur auf das Schauspiel; auch die intensive, pädagogische Arbeit mit Jugendlichen prägte sie in den ersten Jahren in Berlin stark. Durch die Idee zum Dokumentarfilm "Mein Paradies" angeregt, reiste die Autorin nach langer Abwesenheit in den Iran. Die Reise wurde auch zum Auslöser ihres ersten Theaterstückes "Stuttgart.Teheran", das in den „chronos theatertexten" erscheint.
Nähere Informationen zum Autorenforum auf www.kjtz.de